Tag: colonialism

  • Soft multigenerational anger

    I’ve always wondered, on an orthodox cross what is the top plank, and what is the bottom diagonal plank? A Renault Duster creeps by as I sit next to my bicycle, speckled in mud, near a dried-up well across from a roughed-up plastic stork and beside a three-metre orthodox cross. Before we left Canada, people told me to stay safe: they’d seen videos of undercover recruiters pushing people off of their bicycles, throwing them in the backs of vans, forcing them to the frontlines. None of them confirmed as real. Meanwhile the colonizer forces a disproportionate number of Indigenous people into the meat grinder, and lies to other racialized foreigners and/or force them to enlist. Would they take my bike with us? Would I resist, throw punches? Would I be able to call my wife? I’d try to convince them we have something in common because I have a thrifted Renault trucker vest. Instead, the Duster dusts its way to Zarvantsi / Зарванці. Is the top plank like the INRI sign? Is the bottom plank where his feet were?

    What is the deal with this stork. Who broke its legs? Two men in fatigues step out of a police cruiser. There’s no one else anywhere close. He says what I assume is “documents please” although I know how to say that and he didn’t say that. I pull the Canadian passport immunity-card from my bike bag. He doesn’t open it and says have a good day with an expressionless face (I crossed into Mexico like that once. Privilege don’t stop at borders, baby). I give my brand-new temporary residency card to the cop. He punches my digits into a tablet and says have a good day with an expressionless face, the type you see in old-timey photos.

    There’s a small tree planted behind the well with names of the dead but I don’t go look at it. Last week, a guy with his wife in Ternopil smiled at me as we walked past on the sidewalk, sun setting in the background of Love Island. A mixture of ‘pleasant greeting’ and ‘what’s his fucking deal?’ zap my neurons simultaneously like two ways of understanding the world trying to fit through the door at the same time and get stuck, all shoulders and elbows. He musta been a new foreigner. People otherwise look at me with general confusion, indifference, or soft multigenerational anger.

    The women at the sewing group and the women at the net-weaving group say it’s great to have a man, a foreigner in their ranks. I volunteer for the ‘war effort’ and iron with an iron (прасую праскою) adaptive cyber-shorts for my peers who now have fewer limbs than they used to have, than I have. Human psychology isn’t designed to understand such complexity so I tell myself that spending my meagre earnings here on deep-fried dough and steel bicycles is solidarity.

    Friend serving in Kyiv says last week was the worst week in the past three years. I bike through green pastures and blossoming orchards past cows and their tenders. Доброго дня. Добрі. I don’t even consider landmines until the time of writing.

  • Giggling Warm

    I asked if they had beer, and the shop owner said, Yes there is, in one syllable (“Є”). He explained the options. Zero of the words matched with the (if we’re being generous) 750 in my vocabulary. Seeing the empty look in my eyes, my sister-in-law translated. He led me to his beer selection and glassware options, glad to exercise his English-speaking muscles in the Turkish restaurant he proudly runs in small Hnivan. He’s so kind, I think, to speak English to me. But his inflection is flat, normal. I’m just overwhelmed with joy in hearing the civilized intonations of beautiful English that tears form in my eyes.

    We roll into Brailiv after napping in the nearby forest. Air raid sirens hang above the town like static electricity, and outside the school girls sing and choreograph movements to “Ukraine Sings”, while stray dogs chuckle and drink from puddles. On this episode of Dissociative Village High School. Outside of the town’s lone shop we discuss where to go next. Two girls on recess coming out of the shop with ice cream muster up the courage to say Hello and Are you from English? before noticing their error and running off giggling, warm. It feels good to be important again.

    The other Canadian Anglophone in online language course has a minor break and says there’s just no logic to the Ukrainian language. The other masc-presenting person who speaks Russian, agrees. The teacher (the only one who actually knows the language aka the only one with authority) kindly disagrees. Just because you don’t understand something, doesn’t mean it’s not logical, she wanted to say. I sit silently: I think he meant, there’s no logic to a world where an Anglophone bothers to learn another language. It doesn’t increase job opportunities, he’d told me. Why bother learning another language when people who don’t speak English are less intelligent, several hundred years of colonialism asks me. This same logic led to where we are now, air raid sirens disrupting chuckling dogs, armymen torturing journalists.

    Small things. How they cement-in these slick tiles in outdoor spaces and then have to build wooden staircases overtop so they aren’t so slippery. How you’re surprised when they decide to actually turn down the house lights at a show. How their driving is so unsafe as to be uncivilized. How the rain slaps on the tin overhang at the apartment. Noticing cultural differences doesn’t count as learning when it is drowning in Canadian exceptionalism. That is, I’m not becoming a better person for seeing the nuanced differences in daily life if I’m not challenging the part of me that is conditioned to think that their differences are inherently worse. When you’re brought up being told your country is the greatest in the world, it takes a long time to decondition the idea that the squealing wheels of the tram-bus isn’t because they are merely a lower order of human.

    All that I have internalized as better, is money. Village roads with more hole than road. Plastic bags for plastic bags. Litter in the pond in the village. Corrupt politicians. Plastic baseboards. All the ways that I remember home as better, more comfortable, more advanced, is merely the presence of disproportionate financial wealth, locally and globally. And in Canada, the presence of wealth is stolen land and its extracted resources. The things I remember from home as better are linked to theft of land, the same theft of land that is actively making people here poorer. Colonialisms upon colonialisms my god.

    It’s certainly ok to feel relieved when you can order a beer naturally and without pain. It’s certainly ok to know that less slippery tiles are better than slippery tiles, even if they don’t look like a high-school drama production’s set of a plantation mansion. What’s not ok is to confuse ill-gotten wealth and language-supremacy with greatness.

    On the way out the door, two beer buzz, he says “See you later alligator”. I giggle, warm. And that’s ok.

  • Multi-Millionaire Hockey Player Declines to Comment

    Ovechkin at 2005 World Juniors on the bench, injured

    thirteen lighting of the lamps

    until the Great Eight

    Vladmir’s number-one horse

    surpasses

    the Great One

    Donald’s number two, Governor

    Gretzky merlot to be served in Donald’s Riviera
    Ovi scores and Crimea gets a free PapaJohn’s

    greatest scorers of all time
    one-hundred-twenty empty net goals between them
    mom says they’re both

    cherry pickers

    podcast hosts don’t seem to talk about that

     

    Connor McJesus roofs

    one in OT
    heals the trade war

    tariffs explode
    supply chains re-weld
    the 49th etched deeper
    illegit sovereignty upheld

    Sid the Kid sings home and native land

    on key

    Fentanyl-czar can now eliminate the scourge

    of drugs over the deeper etch
    street hockey game
    puck rings off the
    iron law of prohibition

    who invented hockey again?

     

    Vladmir’s anti-propaganda law

    so Provorov boycotts

    Pride Night
    rainbow hockey tape

    two Staals secretly stick-tap

    for Donald executive-ordering
    two genders
    people X off the scoresheet

    Orthodox Pope supports

    the full-scale invasion:
    a conflict against sin
    and pride parades

    but remember it’s the

    Patriarchate
    who is oppressed

    hockey is for everyone

    but especially for
    people who look like
    the two highest scorers of all time